Indice Dietro Avanti
Fals post-riforma siriano
22.7.2014
Gent.mo Sig. De Florio,
Spero possa aiutarmi ad identificare la provenienza e la possibile datazione di questa moneta:
Diametro: 17 mm circa
Peso: 3.03 g
Spessore circa 1 mm
Asse di conio: ore 5 (spero sia corretto in quanto non sono certo del giusto orientamento)
Colore/materiale: verde /bronzo
Aspetto generale: si presenta di colore scuro con tratti incrostati di terra.
Cordiali saluti.
fig. 1
Cliccare sulle immagini per ingrandire
Roma, 27.7.2014
Egregio Lettore,
mi occupo di monetazione romana, non ho alcuna competenza in quella siriana medioevale e non conosco l'arabo. Ciò nondimeno, nell'intento di assecondare comunque la sua richiesta, di seguito riporto, senza pretesa di rigore scientifico, i risultati della ricerca effettuata sul tema in argomento:

Fals (AE)1, Provincia di Bilad Al-Shamm2, 696-750 d. C.

Descrizione:
D. Leggenda su tre righe, lâ ilâha i / llâ llâh / wahdahu3. Contorno illeggibile.
R. Leggenda su tre righe, bismi llâh / muhammad / rasûl allâho4. Contorno illeggibile.

La ricerca nel web di monete di tipologia simile a quella di figura ha prodotto i seguenti risultati:

  1. http://www.sixbid.com/browse.html?auction=497&category=11093&lot=514837 Dr. Busso Peus Nachf. Auctions 407/408 7 - 9 November 2012 Estimate: 300 EUR   Starting price: 240 EUR Price realized: 330 EUR A COLLECTION OF UMAYYAD OST-REFORM AND ABBASID COPPER COINAGE Isbahân (= Ispahân for Isfahan in Iranian Jibâl) Fals 104 H. 2.05 g. lâ ilâha i / llâ llâh in circle, mint and date around. Rv. bismi llâh / muhammad / rasûl allâh. Walker - Treadwell Numismatic Chronicle 2008, p. 370 Very rare Very fine.
  2. http://www.sixbid.com/browse.html?auction=497&category=11093&lot=514870 Dr. Busso Peus Nachf. Auctions 407/408 7 - 9 November 2012 Lot 1317 Estimate: 100 EUR Starting price: 80 EUR. Unsold A COLLECTION OF UMAYYAD OST-REFORM AND ABBASID COPPER COINAGE Dimashq (Damascus) Anonymous Fals no date (116 H, suggested by Bone). 5.22 g. lâ ilaha / illâ llâh / wahdahu in a widely spaced double circle. Rv. muhammad / rasûl / allâh in a circle, mint in margin. Bone 79 Walker 838 var Very fine.

Il valore venale della moneta di figura potrebbe aggirarsi intorno agli 80,00€.

Un saluto cordiale.
Giulio De Florio

-------------------------------

(1) Il fals (plurale fulus) è una moneta in rame-stagno battuta sotto il califfato degli Omàyyadi  (661-750 d. C.), nel periodo intercorrente tra la riforma monetaria del 696 del Califfo Abd Al-Malik Bin Marwan (volta a dare al mondo arabo-islamico una valuta standardizzata che riflettesse il nuovo ordine politico-culturale) e l'avvento della dinastia degli Abbàsidi nel 750 (v. link). Fals è la corruzione della parola follis, moneta romana e poi bizantina (v. link). Il suo peso oscillava tra i 2 e i 5g.
(2) La Provincia di Bilad Al-Shamm includeva larga parte dell'attuale stato di Israele, del Libano e della Siria, come mostra la mappa di cui al link.
(3) "lâ ilâha i / llâ llâh / wahdahu" è la trascrizione fonetica della leggenda del dritto (non vi è altra divinità all'infuori di Allah, l'unico), che deduco dalle indicazioni presenti nei link di cui sopra.
(4) "bismi llâh / muhammad / rasûl allâho" è la trascrizione fonetica della leggenda del rovescio (nel nome di Allah, Maometto messaggero di Allah), dedotta dalle indicazioni presenti nei link di cui sopra.
Indice Dietro Avanti