Roma, 24.1.2016
Egregio
Lettore,
di seguito
riporto gli elementi significativi pertinenti alla
moneta di figura:
Trillina (biglione)1,
zecca di Milano, 1500-1512, Dy#737, CNI V
128 (pag. 216)
Descrizione sommaria (sono indicate in rosso le parti
della leggenda usurate o comunque non leggibili):
D. +LV. D G. FRANCOR. REX.,
lungo il bordo. Al centro tre gigli disposti su due
righe, prima due, poi uno.2
R.
MEDIOLANI. DVX. ET. C3. Al
centro, croce fiorita.
La ricerca nel web di monete di tipologia simile a
quella di figura ha prodotto i seguenti risultati:
- http://www.acsearch.info/search.html?id=2159030
iNumis http://www.i-numis.com/ Mail Bid Sale 27
2272 (« | ») 14. October 2014 Estimate 140€
Description: Louis XII, trillina de billon, Milan
A/+ LV'. DG. FRANCOR'. REX, Trois lis posés deux
et un. R/(lis) MEDIOLANI. DVX. ET. C', Croix
feuillue. TTB+ Billon, 14,8mm, 1,07g, 3h Dy.737,
Quelques concrétions vertes mais un exemplaire
très beau à superbe.
- http://www.acsearch.info/search.html?id=2507035
iNumis http://www.i-numis.com/ Mail Bid Sale 29
496 (« | ») 2. June 2015 Estimate 160€
Description: Louis XII, trillina de billon, Milan
A/+ LV'. DG. FRANCOR'. REX. Trois lis posés deux
et un. R/(lis) MEDIOLANI. DVX. ET. C' Croix
feuillue SUP Billon, 16,0mm, 0,92g, 9h Dy.737. Un
exemplaire superbe à la frappe vigoureuse.
- http://www.acsearch.info/search.html?id=706210
Monnaies d’Antan http://www.monnaiesdantan.com/
Mail Bid Sale N°6 309 (« | ») 27. November 2009
Estimate 70€. Result 174€. Description: Louis XII
- Terlina (Milan) Bill; 0.82gr; 15mm. A/ (lis) LV
D G FRANCOR REX. Trois lis. R/ (lis) MEDIOLANI DVX
(..). Croix feuillue. Dy.715-C.977. RR SUP
Estimate: 100€.
- http://www.acsearch.info/search.html?id=756254
iNumis http://www.i-numis.com/ Mail Bid Sale 11
493 (« | ») 19. March 2010 Estimate 75€. Result
86€. Description: Louis XII, trillina de billon,
Milan A/[+ LV'.] DG. FRANCOR'. REX. Trois lis
posés deux et un. R/(lis) MEDIOLANI. DVX. ET. C'.
Croix feuillue. TTB. Billon, 15,0mm, 1,26g, 10h.
Dy.737. Frappe décentrée mais un très bel
exemplaire. Estimate: 130€. Starting Price: 75€.
- http://www.acsearch.info/search.html?id=870677
iNumis http://www.i-numis.com/ Mail Bid Sale 12
526 (« | ») 22. October 2010 Estimate 60€. Result
100€. Description: Louis XII, trillina de billon,
Milan. A/+ LV'. DG. FRANCOR'. REX. Trois lis posés
deux et un. R/(lis) MEDIOLANI. DVX. ET. C'. Croix
feuillue. TB+, Billon, 14,0mm, 0,82g, 3h. Dy.737.
- http://www.acsearch.info/search.html?id=1614916
Direct URL: iNumis http://www.i-numis.com/ Mail
Bid Sale 22 353 (« | ») 4. June 2013 Estimate
160€. Result 121€. Description. Louis XII,
trillina de billon, Milan. A/+ LV'. DG. FRANCOR'.
REX. Trois lis posés deux et un. R/(lis)
MEDIOLANI. DVX. ET. C'. Croix feuillue.
SUP+,Billon, 15,5mm, 1,17g, 1h. Dy.737. Une petite
tache verte au revers mais un exemplaire
absolument superbe avec son argenture d'origine.
- http://ventesuroffres.free.fr/images/monnaies/vso/v05/v05_1108.jpg
ITALIE - DUCHÉ DE MILAN - LOUIS XII Trillina ou 3
denari 1108. Trillina ou 3 denari, (1499-1512), c.
1500-1512, Milan, (Bill, 16mm., 1h.,
1,00g.). (). A/ +LV. DG. FRANCOR/ REX.. Trois lis
posés en 2 et 1. R/ (lis) MEDIOLANI. DVX. E. C.
Croix feuillue. C.1025 Mar.2207 (20f.) - Dy.737.
Très bel exemplaire avec un flan large pour ce
monnayage. R. TTB. 350FF. 550FF. Il y a deux types
de trillina pour Milan. La seconde est fabriquée
au nom de Jean-Jacques Trivulce, marquis de
Vigevano (148761518), gouverneur de Milan. Dès le
début de son règne, Louis XII s'allie avec Venise
pour renverser Ludovic le More qui est battu à
Novare le 10 avril 1500. Louis XII conquiert le
Milanais et devient Duc de Milan. Ludovic est pris
et mourra captif en France en 1508. Le 11
septembre 1500, le traité de Grenade prévoit le
partage du Royaume de Naples entre Louis XII et
Ferdinand d'Aragon. Naples est conquis en 1501,
mais les alliés se brouillent dès 1503 et le
royaume de Naples est perdu définitivement en
1504. Jules II forme la ligue de Cambrai en 1508
contre Venise et la victoire d'Agnadel en 1509
oblige les vénitiens à restituer au pape les
villes de Romagne. En 1511, le pape forme la
Sainte-Ligue contre la France. Les coalisés
envahissent le Milanais. Le 11 avril 1512, les
Français remportent la victoire de Ravenne, mais
perdent leur généralissime, Gaston de Foix et le
Milanais. Louis XII essaie de reconquérir le
Milanais en 1513, mais il est battu à Novare le 6
juin. Les Français doivent évacuer l'Italie.
- http://www.cgbfr.com/italie-duche-de-milan-louis-xii-trillina-c-1500-1512-milan,v08_1318,a.html
v08_1318 - ITALY - DUCHY OF MILAN - LOUIS XII
Trillina c. 1500-1512. MONNAIES 8 (2000). Starting
price: 68.60€. Estimate: 114.34€. Realised price:
68.60€. Milan Type: Trillina Date c. 1500-1512
Mint name / Town: Milan. Metal: billon Diameter:
15,5 mm Orientation dies: 9h. Weight: 1,03g.
Rarity: R1. Coments on the condition: Monnaie avec
un très haut relief au droit et au revers. Léger
tréflage sur les lis du droit. Jolie patine de
collection. Catalogue references: C.1025 -
Mar.2207 (20 f.) - Dy.737 Predigree: Monnaie
vendue dans FRANCE I, n° 216. Obverse legend : +
LV' D' G' FRANCOR' REX'. Obverse description:
Trois lis posés 2 et 1. Obverse translation:
(Louis, par la grâce de Dieu, roi des Francs).
Reverse legend: (lis) MEDIOLANI' DVX' C'. Reverse
description: Croix feuillue. Reverse translation:
(Duc de Milan, etc.). ITALY - DUCHÉ MILAN - Louis
XII (1499-1512). From the beginning of his reign,
Louis XII allied with Venice reverse Ludovico il
Moro who fought at Novara April 10, 1500. Louis
XII conquers Milan and became duke of Milan.
Ludovic is taken captive and died in France in
1508. On 11 September 1500, the Treaty of Granada
provides for the sharing of the kingdom of Naples
between Louis XII and Ferdinand of Aragon. Naples
was conquered in 1501, but the allies scramble in
1503 and the Kingdom of Naples is definitely lost
in 1504. Julius II forms the League of Cambrai
against Venice in 1508 and the Agnadel victory in
1509 forced the Venetians to restore the pope the
cities of Romagna. In 1511, Pope forms the Holy
League against France. The allies invade the
Milanese. On 11 April 1512, the French were
victorious at Ravenna, but lose their chief,
Gaston de Foix and the Milanese. Louis XII tries
to regain the Milanese in 1513, but was defeated
at Novara on June 6 The French should evacuate
Italy.
- http://www.cgbfr.com/italie-duche-de-milan-louis-xii-trillina-ou-3-denari-n-d-milan,bry_352211,a.html
bry_352211 - ITALY - DUCHY OF MILAN - LOUIS XII
Trillina ou 3 denari n.d. Milan Price : 150.00€
(Approximately 162.00$ | 114.00£) Type: Trillina
ou 3 denari Date c. 1500-1512 Date n.d. Mint name
/ Town: Milan. Metal: billon. Diameter: 14,5mm.
Orientation dies: 7h. Weight: 1g. Rarity: R1.
Coments on the condition: Ce trillina est frappé
sur un flan irrégulier présentant un éclatement de
flan à 9 heures au droit. Une partie des légendes
sont hors flan. Catalogue references: C.1025
- Mar.2207 (20 f.) - Dy.737. Obverse legend: [+]
LV' D G' FRAN[COR' REX]. Obverse description:
Trois lis posés 2 et 1. Obverse translation:
(Louis, par la grâce de Dieu, roi des Francs).
Reverse legend : (lis) MEDIOLANI[' DVX'] C'.
Reverse description: Croix feuillue. Reverse
translation: (Duc de Milan, etc.).
- http://www.delcampe.net/page/item/id,0144836487,language,I.html#description
Informazioni sulla vendita Prezzo attuale: 40.00€.
Data di fine: Dom 14 Ott 2012 19:04:05 (GMT+1.0) -
Année: 1500 - 1512 - Etat: - Métal: Billon -
Diamètre: 15mm. - Poids: 1,28gr. - Valeur
catalogue: C.1025 - Mar.2207 - Duplessy.737 Avers:
+ LU´ D G´ FRANCOR´ REX´ : Trois lis posés 2 et 1.
Revers: ( lis ) MEDIOLANI´ DVX´ Z C´ : Croix
feuillue.
Concludo osservando che, sebbene parti significative
della leggenda siano abrase, la moneta contiene in sé
elementi sufficienti a consentirne la catalogazione come sopra indicato; se autentica,
nel presente stato di conservazione, potrebbe valere
attorno ai 50,00€. Ne raccomando la misura più precisa
del peso.
Un saluto cordiale.
Giulio De Florio
-------------------------------
Note:
(1) Terlina: (o
trillina) piccola moneta di mistura milanese da 3
denari battuta per la prima volta da Giovanni
Maria Visconti (1402 - 1412), dal peso di 0,76 g
con un titolo di 200/1000. Raccolgo in tabella le
caratteristiche fisiche delle terline della
tipologia in esame presenti nei link
di cui sopra:
Rif. |
Peso
(g.) |
Asse
di conio (ore) |
Diametro |
Link
01 |
1,07 |
3 |
14,8 |
Link
02 |
0,92 |
9 |
16 |
Link
03 |
0,82 |
- |
15 |
Link
04 |
1,26 |
10 |
15 |
Link
05 |
0,82 |
3 |
14 |
Link
06 |
1,17 |
1 |
15,5 |
Link
07 |
1,0 |
1 |
16 |
Link
08 |
1,03 |
9 |
15,5 |
Link
09 |
1 |
7 |
14,5 |
Link
10 |
1,28 |
- |
15 |
Dalla tabella si evince che il peso e il diametro
della moneta di figura comunicati dal lettore (1-2g,
15-16mm) rientrano nei margini di variabilità delle
terline d'epoca. Si raccomanda al lettore di dotarsi
di un bilancino per la pesatura delle sue monete.
(2) LVdovicus Dei Gratia
FRANCORum REX (Ludovico o Luigi, per grazia di Dio
Re dei Franchi). Dei Gratia REX è
la dichiarazione di legittimità del potere
monarchico per investitura divina. Riprendo da CNI
alcune brevi note su Ludovico XII d'Orleans, Re di
Francia e Duca di Milano (1500-1513): "Nato nel 1462
da Carlo Duca d'Orleans e da Maria di Clèves. Nel
1476 sposa Giovanna figlia di Luigi XI Re di
Francia. Nel 1498 sposa in seconde nozze Anna figlia
di Francesco II di Bretagna vedova di Carlo VIII.
Pretende al Ducato di Milano quale discendente di
Valentina Visconti, figlia di Giovanni Galeazzo I
Duca di Milano. Entra in questa città nel 1499 e,
solo nel 1510, ottiene dall'Imperatore Massimiliano
l'investitura del Ducato. Sposa in terze nozze nel
1514 Maria figlia di Enrico VII Re d'Inghilterra.
Perde il Ducato di Milano nel 1513 e muore nel
1515."
Gli stemmi storici della Francia sono, come noto, i
gigli (fleurs-de-lys) d’oro in campo azzurro,
simbolo legato al culto della Vergine Maria (« pura
come giglio ») in uso senza soluzione di continuità
per sei secoli (dal 1211 al 1792). Secondo la
leggenda, il re dei Franchi Clodoveo I (Clovis,
481-511) lo avrebbe ricevuto direttamente da un
angelo il giorno del suo battesimo a Reims, ed egli
li adottò in sostituzione dei tre crapauds (rospi)
del suo stemma. In realtà sono documentati solo dal
XIII secolo, inizialmente rappresentati come
“seminato” (senza numero definito) in campo azzurro,
nel 1376 furono ridotti a tre da Carlo V, che
intendeva porre il Regno di Francia sotto la
protezione (oltre che della Vergine) della
Santissima Trinità (v. link).
(3) MEDIOLANI DVX ET Cetera
(Duca di Milano e altre
cose - v. link). |