Roma, 17.11.2017
Egregio,
di seguito riporto gli elementi significativi
riguardanti la moneta di figura:
Duit1,
zecca di Arnhem (Olanda/Paesi Bassi)2,
1594-1599, Numismatische
Zeitung, Volume 1 ed. 1834 65
Descrizione sommaria (sono indicate
in rosso le parti della leggenda usurate o comunque
non più leggibili):
D. SICVT•LILIVM•
INTER•SPINA - S3,
lungo il bordo, in senso orario, a partire da ore 2.
Al centro, la Libertà, testa a
sinistra, assisa di fronte in un
giardino fiorito, punta il dito verso il Cielo con
il braccio destro sollevato. Ai piedi, stemma del
Sacro Romano Impero con aquila bicipite.
R. MONE•T•ARNHEM•IN•GELRIA4,
lungo il bordo, in senso orario, a partire da ore 2.
Al centro, scudo coronato caricato con leone
rampante a sinistra. Elementi decorativi ai lati e
sotto lo scudo.
La ricerca nel web di monete della tipologia di
figura ha dato luogo ai seguenti risultati:
- https://en.numista.com/catalogue/pieces44804.html
Obverse Seated virgin (of Holland) in a garden
with flowers, she points her right arm upward as a
sign of confidence in the Lord. Lettering: SICVT.
LILIVM. INTER. SPINAS Reverse A crowned shield
with lion clawing to the left, the weapon has a
decoration on the sides and the bottom. Lettering:
MONE. T. ARNHEM. IN. GELRIA. Dutch Republic
(Arnhem) Common coin 1594-1599 1 Duit (1/ 160)
Copper 22mm Round Medal alignment ↑↑.
- http://rarecoinsandtokens.co.uk/index.ph
Arnhem City copper duit ND (c 1595) £86.00 Arnhem
mint copper duit ND (c 1595): Obv: SICVT. LILIVM
INTER. SPINA, a lily between the thorn. Virgin
with raised right arm seated in a garden, arms
below. Rev: MONET. ARNHEM. INGELRIA, crowned city
arms. Weight: 2.8 grams. Dia: 23mm. VF on a wavey
flan.
- http://www.nederlandsemunten.nl/Virtuele_munten_verzameling/Steden/stad_Arnhem/Verzam_Koperen_duit_Arnhem_zj_(1595).jpg
Duit, 1595, rame, 2g. Dritto: SICVT.LILIVM.
INTE(R).SPINAS. Personaggio femminile con braccio
destro sollevato. Rovescio MONET.ARNHEM.
IN.GELRIA. Stemma della città con corona. In
esergo stemma della città con corona. Rif.ti V.
38.1/3 en V.210.1. Stato di conservazione:
bello/molto bello. 2 agosto 2005. Ebay. US $51,12
(EUR 41,85).
- http://www.nederlandsemunten.nl/Virtuele_munten_verzameling/Steden/stad_Arnhem/Verzameling_Koperen_duit_Arnhem_zj_1595-11.jpg
Arnhem, duit, zj (Ca. 1594-1599). SICVT.LILIVM.
INTE(R).SPINAS, maagd met opgestoken rechterarm,
in tuin van doornstruiken (afgeleid van de
Hollandse tuin; een hekwerk) met tweekoppige
adelaar wapen (wapen van het duitse rijk) MONE.
T.ARNHEM. IN.GELRIA, stadswapen met kroon
SICVT.LILIVM. INTE(R).SPINAS betekend 'als een
lelie (de maagd voorstellende de stad Arnhem)
tussen de doornen (de omheining van de tuin)',
bron duiten.nl MONE. T.ARNHEM. IN.GELRIA, dit is
voluit: moneta templi Arnhemensis in Gelriae, en
betekent: kerkelijk geld van Arnhem in Gelderland.
De inkomsten uit de 15e eeuwse muntslag werden
gebruikt voor het onderhoud van de moederkerk
(Sint Eusebius) en de vestingwerken van de stad.
2,11 gram, 22,64, 22,31 mm ebay, 19 mei 2013 EUR
51,50, peter290371.
- http://collectie.huisvanhilde.nl/?query=Records/relatedid=[Object47130]&label=Zoekopdracht&showtype=record
Naam/functie: Duit Datering: 1579-1599
Beschrijving: Duit Arnhem; vz: gekroond stadswapen
met binnencirkel, randtekst:
MONET.ARNHEM.IN.GELRIA; kz: maagd in een tuin van
bebladerde takken met het stadswapen voor zich,
randtekst: SICVT.LILIVM.INTER.SPINAS; 1.66 gram;
datum: 05-10-2010; vondstomstandigheden: aanleg
vlak Materiaal: Koper Afmetingen (cm): -/-/2.3
Vindplaats: Hoofdstraat 17-19 en 23-29,
Bovenkarspel, Stede Broec Ga naar deze vindplaats.
Personen & Instellingen: Archeologie
West-Friesland (Uitvoerder onderzoek)
Inventarisnummer: 5264-02 Standplaats: Depot C.
- http://www.nederlandsemunten.nl/Virtuele_munten_verzameling/Steden/stad_Arnhem/Verzameling_Koperen_duit_Arnhem_zj_(1595)-13.jpg
Duit z.j. (1596-1598) (PW 1201 / CNM 2.04.8) - ZF+
23,04, 22,65 mm 3,43 gram Heritage, lot 972, dec.
2015, 50,95€.
- http://www.henzen.org/gelderland.php
NETHERLANDS - GELDERLAND - STAD ARNHEM - Duit z.j.
(1596-1598) Republiek, 1581 - 1795 gewicht 2,28g;
koper Ø 23mm. met binnencirkel op de voorzijde.
Verkade 38.2 ; Purmer & van der Wiel 1201 ;
HNPM.6; CNM.2.04.8 S. hakje aan de rand en kleine
zwaktes van de slag. zfr-. 70,00€.
- http://www.nederlandsemunten.nl/Virtuele_munten_verzameling/Steden/stad_Arnhem/Verzameling_Koperen_duit_Arnhem_zj_(1595)-2.jpg
ARNHEM. DUIT (1595). 10,00€, 01-okt-05, ebay,
carfre58.
- http://www.nederlandsemunten.nl/Virtuele_munten_verzameling/Steden/stad_Arnhem/Verzameling_Koperen_duit_Arnhem_zj_(1595)-3.jpg
duit Arnhem zj, prachtige patina bodemvondst. EUR
21,00, 25-sep-05, ebay, detectorvondsten.
- http://www.nederlandsemunten.nl/Virtuele_munten_verzameling/Steden/stad_Arnhem/Verzameling_Koperen_duit_Arnhem_zj_(1595)-4.jpg
Netherlands - Holland ca1600's Duit. C $21,61 (EUR
15,38), 22-dec-05, ebay, asyn.
- http://www.nederlandsemunten.nl/Virtuele_munten_verzameling/Steden/stad_Arnhem/Verzameling_Koperen_duit_Arnhem_zj_(1595)-5.jpg
Dutch United Provinces - city of Arnhem no date -
1595. References: Verkade 38.1/3. 51,00€,
16-jan-06, ebay, ducatrider.
- http://www.nederlandsemunten.nl/Virtuele_munten_verzameling/Steden/stad_Arnhem/Verzameling_Koperen_duit_Arnhem_zj_(1595)-6.jpg
duit van Arnhem zj (ca 1595) 27,00€, 03-sep-06,
ebay, detectorvondsten.
- http://www.nederlandsemunten.nl/Virtuele_munten_verzameling/Steden/stad_Arnhem/Verzameling_Koperen_duit_Arnhem_zj_(1595)-8.jpg
duit Arnhem zj, decentrisch geslagen. EUR 39,00,
15-okt-06, ebay, detectorvondsten.
- http://www.nederlandsemunten.nl/Virtuele_munten_verzameling/Steden/stad_Arnhem/Verzameling_Koperen_duit_Arnhem_zj_(1595)-9.jpg
1595(no date)double duit or oord from arnhem.
37,00£st (EUR 55,15), 13-okt-06, ebay, 33shaz33.
- http://www.nederlandsemunten.nl/Virtuele_munten_verzameling/Steden/stad_Arnhem/Verzameling_Koperen_duit_Arnhem_zj_(1595)-10.jpg
duit van Arnhem EUR 23,50, 26-nov-06, ebay,
detectorvondsten.
- http://www.nederlandsemunten.nl/Virtuele_munten_verzameling/Steden/stad_Arnhem/Verzameling_Koperen_duit_Arnhem_zj_(1595)-12.jpg
Arnhem.Duit z.j.16,75€, 15-jan-07, ebay, carf
re58.
Concludo osservando che, per quanto consentito da una
valutazione a distanza, le caratteristiche fisiche,
generali e di stile della moneta si raffrontano con
quelle dei conî d'epoca di pari tipologia. Nello stato
in cui si trova il valore venale della moneta potrebbe
collocarsi attorno ai 10,00€.
Un saluto cordiale.
Giulio De Florio
--------------------------------------------
Note:
(1) Il Duit era
al tempo la moneta di rame delle province
olandesi. Poche sono le monete battute ad Arnhem
nella seconda metà del '500 (v. link):
nel
1560, una serie di rame bratteata (battuta su una
sola faccia); tra il 1555 e il 1580, una serie di
biglione da 1/8 di groot; tra il 1594 e il 1599,
la serie in rame della tipologia di figura.
Raccolgo in tabella le caratteristiche fisiche dei
duit della tipologia di figura presenti nei link sopra indicati:
Riferimenti |
Peso
(g.) |
Diametro
(mm) |
Asse di
conio (h) |
Link1 |
- |
22 |
12 |
Link2 |
2,8 |
23 |
- |
Link3 |
2 |
- |
- |
Link4 |
2,11 |
22,31-22,64 |
- |
Link5 |
1,66 |
- |
- |
Link6 |
3,43 |
22,65-23,04 |
- |
Link7 |
2,28 |
23 |
- |
Dalla tabella si evince che le caratteristiche
fisiche della moneta in esame (1,9g, 20,91-22,04mm,
12h) rientrano nei margini di variabilità delle
monete d'epoca dello stesso tipo.
(2) Nel 1549 (v. link)
l'imperatore del Sacro Romano Impero, Carlo V
unificò sotto il suo dominio le diciassette province
olandesi. A Carlo V seguì il figlio, Filippo II di
Spagna. Nel 1568 i Paesi Bassi, sotto la guida di
Guglielmo I di Orange, insorsero contro il dominio
spagnolo a causa delle tasse elevate, della
persecuzione dei protestanti e degli sforzi di
Filippo II di modernizzare e centralizzare le
strutture feudali delle province. Ciò dette inizio
alla guerra degli 80 anni. Nel 1579 una parte delle
province settentrionali dei Paesi Bassi aderì
all'Unione di Utrecht, nella quale le parti si
impegnavano a sostenersi reciprocamente nella difesa
contro la Spagna. Seguì nel 1581 l'Atto di Abiura,
dichiarazione di indipendenza delle province dalla
Spagna. Nel 1582 le Province Unite invitarono
Francesco, duca d'Angiò, ad assumere la guida delle
province; ma dopo un tentativo fallito di
conquistare Anversa, nel 1583 il duca lasciò i Paesi
Bassi. Dopo l'assassinio di Guglielmo d’Orange (10
luglio 1584), sia Enrico III di Francia che
Elisabetta I d'Inghilterra, rifiutarono l'offerta di
assumere la sovranità. Tuttavia, Elisabetta accettò
di trasformare le Province Unite in un protettorato
inglese (trattato di Nonsuch, 1585) e inviò il Conte
di Leicester come governatore generale.
L'iniziziativa non ebbe successo e nel 1588 le
province si trasformarono in una confederazione.
L'Unione di Utrecht è considerata l'atto fondativo
della Repubblica delle sette province unite che non
fu riconosciuta dalla Spagna se non con la Pace di
Vestfalia del 1648. Nel 1585 la città di Arnhem,
capitale della Gherlia (la provincia
centro-orientale e più grande dell'Olanda - v. link),
strappata alla Spagna (v. https://en.wikipedia.org/wiki/Arnhem)
dalle truppe olandesi e inglesi, divenne parte della
Repubblica delle sette Province Unite olandesi.
(3)
SICVT LILIVM INTER SPINAS
(come giglio tra le spine, dal Cantico dei Cantici
della Bibbia, v. link).
Confluiscono nel dritto della moneta vari elementi
allegorici dei quali non ho al momento rinvenuto
un'interpretazione riconosciuta complessiva:
+ il personaggio femminile al centro della scena
viene da Numismatische Zeitung interpretato come la
Libertà personificata, che verosimilmente esprime il
desiderio di emancipazione della provincia
dalla Spagna;
+ intorno alla donna due rami raffigurano il
giardino fiorito, il recinto delle dimore olandesi e
quindi l'idea di rappresentazione che i cittadini
avevano di sé;
+ l'indice puntato verso il cielo indica la fede in
Dio e il dovere di uniformarsi alla volontà divina.
In questo contesto il lilium inter spinas è la
Libertà, da conservare a dispetto degli ostacoli.
Nello stemma del Sacro Romano Impero campeggia
l'aquila bicipite che indica l'appartenenza della
provincia alla comunità di quello che era stato
l'impero carolingio.
(4) MONEta
Templi ARNHEMensis IN GELRIA. Che la
lettera T dopo MONE sia l'abbreviativo di Templi
(chiesa) si desume dal fatto che nelle fonti della
seconda metà del Cinquecento la parola latina
templum è spesso usata al posto di ecclesia (v. link).
D'altra parte si conosce una variante della leggenda
del dritto di questa moneta: MO.EC.ARNHEM.IN.GELRIA,
v. link,
ove EC sta per ECclesiae (v. link).
La leggenda del rovescio indica che quella in esame
è una "moneta ecclesiae Arnhemensis" (moneta della
chiesa di Arnhem), e che i duit della serie sono
stati battuti su commissione degli amministratori
della chiesa oppure che la moneta è servita per la
chiesa (costruzione o manutenzione). Al
rovescio lo scudo coronato caricato del leone
rampante, è lo stemma della Gherlia dopo il 1379 (v.
link).
|